Friday, January 19, 2007

Lennart ist gut zwei Wochen alt

Unser Sohn war gestern zwei Wochen alt. Es haben sich einige schöne Fotos angesammelt.
Hier eine Auswahl.

Thursday, January 11, 2007

Lennart Lukas Amolsch

[updated 15 January]

Heute ist unser Prachtbursche eine Woche alt – ja, wir sind mächtig stolz auf unseren Sohn!
Bilder gibt’s beim Schwiegervater:
4. Januar | 5. Januar | 9. Januar | 14. Januar (meine Schwiegereltern sind 25 Jahre verheiratet)

Vandaag is onze prachtige zoon één week oud – ja, we zijn heel trots op hem!
Foto’s zijn bij mijn schoonvader te bekijken:
4 januari | 5 januari | 9 januari | 14 januari (mijn schoonouders zijn 25 jaar getrouwd)


Today our son got one week old – yes, we are very proud of him!
Pictures to be found at my father-in-law’s site:
4 January | 5 January | 9 January | 14 January (25th wedding anniversary of my parents-in-law)